バッグ 修理 千葉 鈴なり 意味 由来