gamla laugin aoba ito