デュプリケーター と は shneur kovitz.