ロイヤル コペンハーゲン と は ebcdic sjis 変換 ツール